Editorial

  Qu'est ce qui vous différencie des minimalistes ?

Simplement l'élaboration du travail, si la finalité reste la même,
contrairement à eux qui sont des conceptuels moi je reste un peintre.
Le minimaliste crée un concept et l'applique avec des procédés plus ou moins 
industriels, il pense mais ne fabrique pas.

    Vous prétendez être peintre d'abord et conceptuel en suite.

C'est pourquoi le terme de REDUCTIVISTE me convient mieux.
Je cherche la simplification, pourquoi faire compliqué
si on peut faire le plus, avec le moins, et les mêmes moyens ancestraux (support / Peinture),
“Malévitch l'avait  compris et si bien dit et fait avant nous tous.
REDUCTIVISME est une définition qui nous vient de lui“.
Simplifier, réduire les moyens pour obtenir le maximum et convaincre ;
voilà ce qu'est pour moi la définition parfaite du REDUCTIVISME et de tout mon travail.

     Le programme est vaste.

Extrait d'une interwiew par Claude Longo, Août 2008



   What differentiates you minimalists?
 
Simply developing the work, if the purpose remains the same,
unlike them, who are conceptual, while I remain a painter.
The minimalist concept creates and applies methods with more or less industry,
he thinks but does not manufacture.

  You claim to be a painter first and a conceptual secondly.
 
This is why the term reductionism suits me better.
I try to simplify, why make it complicated
if we can do more with less, and the same ancestral ways (support / Painting)
"Malevich had understood and so well said and done before us all.
Reductionism is a definition that comes from him."
Simplify, reduce the means to obtain the maximum and convince;
that's what I think the perfect definition of reductionism is and all my work.
 
  The program is vast.